Ayame Matsuri (あやめ祭) 2013! START!


Once again, I’ve signed up to be an Iris Princess for the Iris Festival in Itako. The Iris Festival starts this weekend on May 18th and will go on until June 23rd.

It’s a beautifully romantic event, especially at night with the lantern lights and candles. During the day, there are boat tours available. They can be intimate rides with just you and your special someone, or they can be party boats for you and your friends. Nearby in Kashima, there’s the Kashima Soccer Stadium which features the Kashima Antlers soccer games.

Please come and enjoy!

もう一度、私は潮来市内のあやめ娘です。あやめ祭が5月18日から6月23日までです。

それはランタンライトとキャンドルで特に夜間美しくロマンチックなイベントです。日中は、使用可能なボートツアーがあります。彼らはあなたとあなたの特別な人だけとの親密な乗り物であることも、彼らはあなたとあなたの友人のためのパーティーボートすることができます。鹿島に近く、鹿島アントラーズサッカーゲームを提供しています鹿島サッカースタジアムがあります。

来て、楽しんでください!

Ayame chan 068 Ayame chan 070 Ayame chan 1764

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s